Prêt à vous aventurer sous terre ? Attachez vos ceintures, ou plutôt vos casques, car nous vous emmenons explorer les entrailles de la Terre ! Nos visites de grottes, cavernes et villages troglodytes autour de Butten vous promettent des découvertes.
Les grottes dans les environs de Butten, ainsi que les villages troglodytes, les mines et les cavités souterraines que l'on peut visiter.
Ce très joli parcours se déroule le long de sentiers forestiers qui vous mèneront de sources en grottes, en passant par quelques vestiges gallo-romains. Découvrez la cascade des Ondines, un site naturel pittoresque. De petites chutes d'eau provenant d'un ruisseau au sommet du rocher coulent entre les blocs de grès et forment une succession de cascades. Le spectacle est particulièrement impressionnant en hiver lorsque les filets d'eau se transforment en rideau de glace. De nombreuses curiosités se dévoilent tout au long du parcours : grottes et sculptures, petites sources et lavoirs pour se rafraîchir, immense table de pique-nique à la Bildmuehle. À l'issue de votre randonnée, ne manquez pas le chalet du Club Vosgien, pour y faire étape ou une petite pause !
Ces deux monuments sont dus à l'Abbé Alphonse Hoellinger. Il fit construire la grotte située entre Wiesviller et Woelfling en 1939 et fit édifier la statue du Christ-Roi en 1950 en surplomb des deux villages pour les protéger.
Ce rocher de grès non loin de Lemberg, porte une sculpture dont l'origine est sans doute funéraire. D'une exécution un peu fruste, deux personnages, un peu moins grands que la stature humaine, y sont représentés. Il s'agirait d'un couple de paysans. Chacun est installé dans une espèce de niche. Un troisième personnage beaucoup plus petit et à peine ébauché se devine à droite des deux autres figures. Enfin, toujours vers la droite, dans la partie la plus basse du rocher, sont gravés des signes triangulaires ou en forme de croix considérés comme des signes runiques. Initialement le rocher s'appellait "Drei Bilder Felsen". Le nom a été francisé et traduit par le Rocher des 3 figures. La vallée en contrebas s'appelle tout naturellement "Dreibilderthal".
Notre sélection inspirante de boucles de randonnées, balades à pieds et promenades à faire autour de Butten. Avec carte et localisation.
Découvrez les lacs et les rivières autour de Butten, l'occasion d'une balade, d'une baignade ou d'une partie de pêche.
Carte des itinéraires de randonnées autour de Butten. Les nombreux sentiers de rando des environs offrent des paysages variés et surprenants.
Les jardins aménagés privés et publics que l'on peut visiter autour de Butten, ainsi que les squares et les parcs à découvrir.
Les visites guidées et organisées autour de Butten. Liste des visites proposées par les musées, les lieux culturels et les guides.
Découvrir Butten et ses environs autrement, avec notre liste de visites insolites et de lieux méconnus et mystérieux.